без спросу

• БЕЗ СПРОСА <-y> coll

[PrepP; these forms only; adv]

=====

⇒ (to do sth.) without having asked for the consent of the person in charge (at work-one's superior, at home-one's parents etc):

- without asking (permission <for s.o.'s permission etc>);

- without (s.o.'s) permission (leave).

     ♦ ...Обе горничные её девушки ушли потихоньку без спросу, по соседству, на именинную пирушку, случившуюся в той же улице (Достоевский 1). Her two maids...had gone secretly, without asking permission, to a birthday party at a neighbor's house on the same street (1a).

     ♦ ...Распоряжаться без спроса хлебниковским именем не имел права никто (Лившиц 1). Nobody had the right to use Khlebnikov's name without permission (1a).